翻訳と辞書 |
Que me quiten lo bailao : ウィキペディア英語版 | Que me quiten lo bailao
}} "Que me quiten lo bailao" ((:ke me ˈkiten lo βaiˈlao), literally "Let them take away from me what I've danced", a colloquialism that means "They can't take the fun I've had away from me") was the Spanish entry for the Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf, Germany, performed by Lucía Pérez. The song, written and composed by Rafael Artesero, was chosen to be the Spanish entry through the national final ''Destino Eurovisión'', with 68% of the total votes by the audience. The song was released as a digital download on 25 March 2011.〔(【引用サイトリンク】title=Que me quiten lo bailao (Eurovision) - Single )〕 It is the first song released from her fifth studio album ''Cruzo los dedos'' ==Background== The song was written and composed by Rafael Artesero, who had already penned the Andorran Eurovision entries of 2005 and 2006 ("La mirada interior" and "Sense tu" respectively), as well as several Spanish national final entries. The author had originally submitted the song to RTVE in English as "Weeping for Joy", but the broadcaster asked him to translate it into Spanish. The composition was one of the three songs assigned to Lucía Pérez for the final of ''Destino Eurovisión''. In the jury vote where she was left with "Que me quiten lo bailao" out of the three songs, she admitted it was not the song she preferred for not being the style she is used to performing.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Que me quiten lo bailao」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|